-
1 plateale
plateale agg.m./f. 1. ( evidentissimo) évident; très évident: errore plateale une erreur évidente. 2. ( ostentato) affecté, ostentatoire: un gesto plateale un geste affecté. 3. ( volgare) grossier, vulgaire. -
2 plateale
agg.1) пошлый; (triviale) тривиальный; (volgare) вульгарный; (grossolano) грубый2) (teatrale) -
3 plateale
plateale agg.1 ( pubblico) public; (estens.) ( ostentato) blatant, glaring, evident, obvious: offesa plateale, blatant offence* * *[plate'ale]2) (ostentato) [ gesto] dramatic* * *plateale/plate'ale/2 (ostentato) [ gesto] dramatic. -
4 plateale agg
[plate'ale](gesto, atteggiamento) theatrical -
5 plateale
agg [plate'ale](gesto, atteggiamento) theatrical
См. также в других словарях:
plateale — pla·te·à·le agg. 1. BU che avviene in piazza; pubblico | spreg., triviale, volgare: insulti plateali 2. CO estens., sfacciato, eccessivo, anche volutamente ostentato: gesto, offesa plateale | molto evidente, lampante: un errore plateale Sinonimi … Dizionario italiano
platealità — pla·te·a·li·tà s.f.inv. CO l essere plateale: platealità di un gesto {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano
volgare — volgare1 (ant. vulgare) [dal lat. vulgaris, der. di vulgus volgo ]. ■ agg. 1. (non com.) [che appartiene o è relativo agli strati socialmente, culturalmente ed economicamente inferiori della popolazione: tradizioni v. ] ▶◀ (non com.) popolano,… … Enciclopedia Italiana